KTJ2008-05-20

[jzoltan]

JEGYZŐKÖNYV


Készült: Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének
2008. május 20-án 18 órakor megtartott üléséről.


Az ülés helye: 1. sz. napirendek: Polgármesteri Hivatal tanácskozóterme.
(2351 Alsónémedi, Fő út 58.)

2. sz. napirend: Halászy Károly Művelődési Ház és Könyvtár
emeleti nagyterme.
(2351 Alsónémedi, Dózsa Gy. tér 2.)


Jelen vannak: A mellékelt jelenléti ív szerint.



Dr. György Balázs polgármester köszönti dr. Szegedi Anett és dr. Jenei András fogorvosokat, akik az első napirendhez kaptak meghívást.

Megállapítja a Képviselő-testület határozatképességét: 12 főből jelen van 11 fő.

Tájékoztatja a Képviselő-testület tagjait, hogy az ülés két részből áll. Az első napirendhez néhány anyag kiküldésre került, dr. Némethy Miklós fogorvos jelezte, sikeres tárgyalásokat folytatott a praxisjog ügyében.
A második napirend a külföldi állampolgárok jelenlétével kapcsolatos, amire az érintettek meghívást kaptak 19 órára az Opál házba.

Fontos lenne napirendre venni a Golden Pyramids Kft. ügyét, tekintettel arra, hogy a tegnapi napon itt jártak a jogászok és fordulat állt be. Szóbeli előterjesztést tesz, mivel a mai napra kért írásbeli megkeresés nem érkezett meg.

Szántó Erzsébet tájékoztatja a jelenlévőket, hogy az esőzések miatt elmarad a holnapi Kihívás Napja – víz áll a sportpályákon – így fontos lenne azzal kapcsolatban is most dönteni (a biztosított összeg felhasználása).

Dr. György Balázs polgármester javasolja a két módosítást elfogadni, 1/a. és 1/b. pontokban.

Mivel a módosítási javaslattal kapcsolatban kifogás nem érkezett, így a Polgármester a módosításokkal együtt teszi fel elfogadásra a napirendet.


Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 11 igen szavazás alapján az alábbi határozatot hozta:

173/2008. (05. 20.) sz. önkormányzati határozat

Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete a kiküldött napirendet kiegészítésekkel együtt elfogadta.

Felelős: dr. György Balázs polgármester.
Határidő: azonnal.


NAPIREND:

1.) A fogorvosi állás betöltése.

1/a.) A Kihívás Napjára biztosított összeg felhasználása.

1/b.) A Golden Pyramids Kft. telephelyének ügye.

2.)A 143/2008. (04. 25.) sz. önkormányzati határozat végrehajtása. (Külföldi állampolgárok jelenléte kapcsán a szállásadók összehívása.)



Napirend 1.) A fogorvosi állás betöltése.


Dr. György Balázs polgármester átadja a szót a két fogorvosnak.

Dr. Jenei András tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a cégnek két tulajdonosa van – Ők ketten – és más helyen már működtetnek rendelést.
EU színvonalú ellátást szeretnének, és a jól működő ellátást továbbfejleszteni.
Visszajelzést szeretnének kapni a Képviselő-testület részéről is, mind a rendelőt, mind a munkájukat illetően.
Programjukat összefoglalták, kérdésekre szívesen válaszolnak.

Szabó Endre a fogszabályozásról érdeklődik.

Dr. Jenei András tájékoztatja, Ők nem végeznek fogszabályozást. Azt a területet csinálják, vállalják, amiben szakemberek. Általános fogorvosok, száj- és fogbetegségekkel foglalkoznak, a szájsebészeti kezelés nagy részét ellátják. Fogszabályozás továbbra is beutalóval történik vagy aki magánúton szeretné megoldani, annak szakembert természetesen javasolnak.

Belágyi Tamás gondolja, hogy a szolgálati lakásra igényt tartanak, arról érdeklődik, hogy átalakításra, rendbetételre szükség van-e, a rendelőre vonatkoztatva is?

Dr. Jenei András elmondja, hogy a rendelő átalakítását anyagilag vállalják. A szükséges eszközökkel rendelkeznek.
A Némethy doktor úr szerződésében szereplő dolgokra tartanak igényt, pl. tisztasági meszelés. A parkettán alig jártak.

Dr. György Balázs polgármester jelzi, hogy a vizesedés a korábbi beázás okozta kár, a biztosító fizette meg.

Szántó Erzsébet arról érdeklődik, mikortól lesz röntgen?

Dr. Jenei András tájékoztatja, hogy kis röntgen most is van. Panoráma röntgent nem tudnak biztosítani (hely és anyagi okok miatt), továbbra is Dabasra kell emiatt menni. A röntgen a mostanitól modernebb lesz, kezelés közben is tudnak felvételt készíteni és kb. 1 perc az előhívás ideje.


Dr. Tüske Zoltán időközben megérkezik.
(12 főből jelen van 12 fő)


Szántó Erzsébet arról érdeklődik, a rendelést hogyan képzelik el?

Dr. Jenei András tájékoztatja, hogy mindketten Alsónémedin lesznek, így működhet a szimpátia kérdése is, hogy akihez menni szeretne valaki, azt keresi fel. A Doktornő 3 napot lesz, Ő pedig kettőt. Üllőn gyermekfogászatot látnak el OEP szerződéssel.
Májusban délelőtt már rendelnek, júniusban pedig teljesen ellátják a fogászati ellátást.

Dr. György Balázs polgármester összefoglalja a határozati javaslatot, majd felteszi annak elfogadását szavazásra.


Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 12 igen szavazás alapján az alábbi határozatot hozta:

174/2008. (05. 20.) sz. önkormányzati határozat

Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, az Alsónémedi fogorvosi alapellátására a Jenei Art Dent Kft-vel (2225 Üllő, Kossuth út 22.) köt szerződést, és hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Kft. telephelyeként jelölje meg az Alsónémedi, Fő út 44. sz. alatti önkormányzati tulajdonú rendelőt, amennyiben dr. Szegedi Anett megszerzi dr. Némethy Miklós praxisjogát.
A Képviselő-testület fogorvosi rendelővel közös ingatlanon lévő önkormányzati tulajdonú bérlakást biztosítja a praxisjog tulajdonosának dr. Szegedi Anettnek, egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződések aláírására.

Felelős: dr. György Balázs polgármester.
Határidő: folyamatos.


Dr. Jenei András és dr. Szegedi Anett távoznak az ülésről.


Napirend 1/a.) A Kihívás Napjára biztosított összeg felhasználása.


Szántó Erzsébet tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a rossz idő miatt vissza kellett mondani a Kihívás Napi programokat, a Kihívás Napja Alsónémediben elmarad. Vizes a sportpálya, a műfüves pálya stb.
A Képviselő-testület által biztosított összeget szeretnék gyermeknapra felhasználni. 120.000,- Ft-ról van szó.

Bai Sándor – mint a Pénzügyi Bizottság elnöke – támogatja az előterjesztésben foglaltakat.

Dr. György Balázs polgármester felteszi szavazásra a határozati javaslatot.


Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 12 igen szavazás alapján az alábbi határozatot hozta:

175/2008. (05. 20.) sz. önkormányzati határozat

Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete engedélyezi a 98/2008. (03. 07.) sz. önkormányzati határozatban a Kihívás Napjára engedélyezett összeg gyermeknapi rendezvényekre történő felhasználását az iskola részére.

Felelős: dr. György Balázs polgármester.
Határidő: azonnal.



Napirend 1/b.) A Golden Pyramids Kft. telephelyének ügye.


Dr. György Balázs polgármester tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a tegnapi napon a Golden Pyramids Kft. ügyében már korábban „felbukkant” mindkét jogász itt járt nála és a Jegyző úrral együtt tárgyaltak velük.
Május 31-én lejár a szerződésük, a 12 tonnás súlykorlátozó tábla kitételre került, a 30 km/h sebességkorlátozás mellé.
A Golden Pyramids Kft-től levél érkezett, felmentést kértek a 12 tonnás korlátozás alól. Ők úgy „emlékeztek”, hogy kiegészítő tábla is volt korábban, de nem volt.
Pályázati lehetőséget nem látnak továbbra sem.
Van elképzelésük a terület bővítésére is, három területet megvásároltak. Az egyik ügyvezető feleségének a nevén vannak a területek, aki magyar állampolgár. A Képviselő-testülethez majd kérelmet szeretnének beadni bővítésre és akkor megcsinálják az utat is, ami 50-100 millióba kerül.
Elviekben mi a véleménye a Képviselő-testületnek? Haladjanak ebbe az irányba vagy nem? Ha nem, akkor valószínűleg per lesz belőle.

Rozgonyi Erik jegyző úr annyival egészíti ki a Polgármester által elmondottakat, hogy a szabályozási terv módosítását szeretnék kérni, a jelenlegi területüket 2-2,5-szeresére bővíteni, és esetlegesen így megcsinálnák az utat.

Dr. György Balázs polgármester tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a holnapi napon érdeklődni fognak a Képviselő-testület véleményéről.

Dr. Tüske Zoltán javasolja, hogy a Golden Pyramids Kft. térképpel kiegészítve részletesen írja le mit akar csinálni, milyen módon akarják az utat megcsinálni, mert kb. 1,5 km az út és ehhez hozzá jön még a tehéntelepi út, ami a teherforgalomra alkalmatlan. Ha ezt leírják, akkor térjenek vissza az ügy tárgyalására. Konkrét ígéretet, pénzügyi garanciát akar az út megépítésére, utána beszéljenek a bővítésről.

Belágyi Tamás megjegyzi, hogy a bővítés, építkezés is nagy teherforgalommal jár.

Bálint Sándor szerint a bizalmat elvesztették. Ha az út megépül, utána foglalkozzanak a bővítés kérdésével.

Szabó Endre úgy gondolja, hogy rendesen bejelentett magyar állampolgárokat alkalmazzanak, ne máshonnan hozzanak „X” számban ide embereket

Zsin Géza megkérdezi, reggel és este ki látta kiket szállítanak ide? Napi kb. 150 ember jár ki, a harmaduk itt lakik pincékben stb. Csoda, hogy engedélyt kaptak, ill. nem zárták be a telepet. Vagy a tehenészetet vagy ezt a telephelyet fogják majd megszüntetni.

Dr. György Balázs megjegyzi, csökkent a tehénállomány 200-ra.

Zsin Géza nem tudja, ha profilváltásra készülnek, mit fognak itt folytatni.
Javasolja építsék meg az utat, a bővítésre pedig nem adna engedélyt. Nem garantálható a munkásréteg kapcsán felvetettek betartása sem. Ha bővítés lesz is ugyanez lesz, csak ötszörös létszámmal.
Precedenst is teremthetnek a rendezési terv módosításával, ha terület-felhasználási kategóriát módosítanak a kérésükre.
Az a véleménye, hogy a település úgy járna jól, ha elmennének innen. Ne adjanak „lovat alájuk”. Semmit nem támogat részükre.

Dr. György Balázs polgármester is vívódik a gondolattal, de szerinte mindenki.

Zsin Géza úgy gondolja, hogy a négy év alatt pozitív irányba csak saját maguk részére tettek jót. Nem lát szerződéses magyarokat ott dolgozni, tömeges a kétes „elem” megjelenése a telepen.

Dr. Tüske Zoltán szerint az elmondottak alapján sosem jutnak el a telephely bővítéséig.

Józan Sándor egyetért Zsin Gézával. „Burkolt zsarolás” a Képviselő-testület felé. Ő már régen tudta, hogy vásároltak területet a telephely mellett.
A tevékenység a majorba sem fér bele, mert nem saját árujukat árusítják. Azért vette ezen a területen a földet, mert itt töredékéért megkapta, mint az északi iparterületen.
Ha elkészülne az út, akkor jönnének be a kamionok, az örömlányok megszaporodnának, a lopások esetén menekülőútnak lehetne használni stb.


Dr. György Balázs polgármester tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a tárgyalást azzal indította, nem kedves a bővülés a Képviselő-testületnek. Ma azért hozta ide a témát, hogy felhatalmazást kérjen merre menjen tovább vagy mondják azt, hogy nem járulnak hozz.
A korlátozás kint marad, május 31-ig a 20 millió letétben lesz.

Dr. Tüske Zoltán meglepődik, hogy a 20 milliós letét nem marad tovább.

Rozgonyi Erik tájékoztatja, hogy az eredeti megállapodás május 31-ig szólt.

Józan Sándor arról érdeklődik, hogy továbbra is bérelt terület vagy saját tulajdon a telephely?

Rozgonyi Erik úgy tudja, hogy most is bérleti szerződésük van.

Dr. György Balázs polgármester elmondja, egy lapban olvasta, hogy mintát vettek a gyümölcsökből és a Golden Pyramids Kft. termékében olyan vegyszert találtak, ami itt nem is engedélyezett.

Bálint Sándor ezt megerősíti, növényvédelmi szakembertől hallotta.

Dr. Tüske Zoltán javasolja mindkét javaslatról szavazni.

Dr. György Balázs polgármester felteszi szavazásra az összefoglalt határozati javaslatot.


Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 10 igen, 1 nem, 1 tartózkodó szavazás alapján az alábbi határozatot hozta:

176/2008. (05. 20.) sz. önkormányzati határozat

Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy nem tartja kívánatosnak a Golden Pyramids Kft. által telephelyként jelenleg használt ingatlan környezetét belterületbe vonni és a hatályos szabályozási tervben feltüntetett terület-felhasználási kategóriát (sem a jelenlegi telephelyre, sem a tervezett bővítésre vonatkozóan) megváltoztatni.
A Képviselő-testület továbbra is fenntartja a Halászy Károly utcában elrendelt 12 tonnás súlykorlátozást és 30 km/h sebességkorlátozást.

Felelős: dr. György Balázs polgármester.
Határidő: folyamatos.



Dr. György Balázs polgármester tájékoztatja a jelenlévőket, hogy az ellentétes javaslatot nem teszi fel szavazásra, hiszen a többségi szavazatot megkapta az elutasítási javaslat.

Bálint Sándor arról érdeklődik, nincs-e mód a telepengedély visszavonására?
Rozgonyi Erik szerint jó lenne, ha a rendőrök kint lennének és figyelnék a kamionos forgalmat.
Meg kell vizsgálni, hogy a tevékenység megfelelően működik-e.

Szabó Endre szerint nyugodtan meg lehetne vizsgálni.

Bálint Sándor pl. a 8 tonnás teherforgalomra gondolt indokként, hiszen 40 tonnával járnak.

Rozgonyi Erik tájékoztatja, hogy összetettebb egy ilyen vizsgálat, pl. a környezeti hatásokat kell vizsgálni. Sajnos a közútkezelő – azaz az Önkormányzat – nincs bevonva az eljárásba, mert azt a jogszabály nevesíti meg, kiket kell bevonni. Pl. a Halászy Károly utcában lakók megóvása lehet egy indok.

Zsin Géza úgy gondolja, rendszeresen kapnak ÁNTSZ ellenőrzést. Kérdezi, hogy ennek az eredménye eljut-e a Hivatalba?

Rozgonyi Erik tájékoztatja, hogy a Hivatal nem kap a dokumentumból és nem is hiszi, hogy kiadják. Ha pl. az egészségügyi könyv lejár azt nem közlik, esetlegesen arról adnak tájékoztatást, hogy nem tartják be a telepengedélybe foglaltakat.

Zsin Géza az élelmiszerekre gondolt elsősorban.

Dr. György Balázs polgármester szerint az az élelmiszerbiztonságra tartozik.



Napirend 2.) A 143/2008. (04. 25.) sz. önkormányzati határozat végrehajtása. (Külföldi állampolgárok jelenléte kapcsán a szállásadók összehívása.)


Dr. György Balázs polgármester jelzi, mielőtt átmennének az Opál házba, rövid tájékoztatást szeretne adni a történtekről és megbeszélni az összehívottakkal való tárgyalás menetrendjét.
Volt a Rendőrkapitány úrnál és ma este eljön az ülésre (Ő jelezte, szeretne eljönni). „Üzletet” ajánlott fel. Az Ő állománya nem alkalmas a feladatra a létszám miatt, de felmerült, hogy a környékről bizonyos óradíjért tudnak embereket hozni. 150.000,- Ft/alkalom lenne a díj és kb. 10-15 ember jönne egyszerre, így 1,5 milliós összeg jött ki 10 alkalomra. Úgy gondolja három hónapos időtartamra kellene megbízni őket.
Arról is beszéltek, szívesen írna a Megyei Főbírónak is a prostituáltak ügyében – itt elmondja a gödöllői esetet –. Őrségváltás várható a Dabasi Bíróságon, hátha változik valami. Ebben az ügyben kérte a Kapitány úr segítségét a levél megfogalmazásában.

A Képviselő-testület véleményéről érdeklődik, mi legyen a mai ülés menetrendje? Úgy gondolta bevezetné a dolgot és utána a Képviselő-testület „dörgedelmét”.

Dr. Tüske Zoltán nem tudja szerencsés lenne-e, hogy mindenki elmondja a véleményét. Úgy gondolja, hogy a Polgármester véleménye egybeesik a Képviselő-testület véleményével és továbbra is fellépnek az ügyben. Egy közlés, tájékoztatás lenne.

Belágyi Tamás szerint a falu jobb érzésű emberei is a Polgármester és a Képviselő-testület mögött állnak.
Úgy gondolja, illegális 3 hónapra igazolást adni a Golden részéről arról, hogy intézik az emberek papírjait, közben pedig nem, és úgy tudja mire munkába áll valaki, rendben kell lennie az iratainak. Büntetni kellene.

Zsin Géza jelzi, hogy 20 órakor el kell mennie az ülésről.
Györgyövics Károlyhoz intézi a kérdést, mi lesz holnap reggel, ha mindenki elmegy a vendégmunkások közül?

Györgyövics Károly szerint az ilyen kisebbség miatt nem lesz probléma. Megkérdezi, hogy a magyarokra is vonatkozik-e?

Dr. György Balázs polgármester tájékoztatja, hogy azokra, akik be vannak jelentve, nem.

Györgyövics Károly jelzi, sokaknak zöld könyvük van, 5 nap dolgoznak, a 6. nap nem.

Dr. Tüske Zoltán úgy gondolja, ha megszűnik a kiváltó ok, az idegenforgalmi adót is megszüntethetik.

Józan Sándor elmondja, 120 napot dolgozhatnak alkalmi könyvvel a mezőgazdaságban.
Elmondja, az a probléma, hogy a „selejt” jön ide, a határnál már a magyarok járnak át Romániába dolgozni.

Györgyövics Károly megjegyzi, az ASE kocsma a gyűjtő.

Dr. György Balázs polgármester tájékoztatja, már itt van egy beadvány több aláírással az ASE kocsma ellen.

Dr. Tüske Zoltán úgy gondolja, hogy a komplex programot nem kellene megosztani az emberekkel a megbeszélésen.

Dr. György Balázs polgármester elmondja, egy tájékoztatás lesz.
Szünetet rendel el, míg a Képviselő-testület átvonul a másik helyszínre.



Szünet 1900 - 1910

Az ülés hátralévő része meghívó szerint a Halászy Károly Művelődési Ház és Könyvtár emeleti nagytermében folytatódik. (2351 Alsónémedi, Dózsa Gy. tér 2.)

A jelenléti ívet több meghívott, illetve jelenlévő nem írta alá.


Dr. György Balázs polgármester köszönti a meghívott vendégeket, jelenlévőket.
Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy egy nyílt képviselő-testületi ülésre kaptak meghívást. Az ülés első három napirendjén már túl van a Képviselő-testület.
A meghívást a Képviselő-testület 143/2008. (04. 25.) sz. határozata alapján küldték ki, több kimutatásból, több forrásból összeszedett személyeknek, akik a külföldiek szállásoltatását végzik.
Kéri, jelentkezzenek, akik a március 15-i ünnepségen hallották beszédét – nagyon kevesen jelentkeztek.
Sajnálatos módon a falu többsége szembekerült a falu jelentéktelen kisebbségével, akik közül sokan nincsenek itt (holott meghívást kaptak). A tevékenység, amit végeznek nem kedves sem a Képviselő-testületnek, sem sokaknak a településen.
Húsz éve ilyen kellemetlenül még nem érezte magát, de Alsónémedi Képviselő-testület mögötte áll.
Kéri, hagyják abba azt a tevékenységet, amit folytatnak, ez a rövid mondanivalójuk. Ezt adják tovább azoknak is, akik nem jöttek el.
A március 15-i beszéd az Alsónémedi Hírmondóban olvasható, amit már hord a posta, de e-mailban sokak már megkapták és olvashatták.
A településből „cigány falu” lett. Nemrégiben egyik osztálytársa írta Budapestről, aki áthaladt a falun: „Ne hagyjátok!”. Csapatostul olyan embereket látni korzózni, fagyizni a faluban, akik már azt képzelik az övék a települést.
Bocsánatot kér a hangnemért.
Tájékoztatja a jelenlévőket, ha nem bírják Őket józan belátásra bírni, akkor van eszköz a kezükben a megoldásra. Azt akarják, hogy a település a régi legyen. Tulajdonképpen ez a Képviselő-testület mondanivalója.
Nem az adóra van szüksége az Önkormányzatnak, ha befizetik – de nem minden esetben, hiszen büntetéseket szabtak ki. Ez a tevékenység erkölcsileg rombol, tönkretesz. Mi lesz, ha az óvodába egymás mellett fekszenek ezek a gyerekek a mi gyerekeinkkel, mert már jelentkeznek az óvodába! Középkori állapotok voltak, vannak néhány helyen – tisztelet a kivételnek – ahol ezeket az embereket szállásoltatják.
Bővebben az Alsónémedi Hírmondóban olvashatnak, amit már hord a posta.
Elfogyott a Képviselő-testület türelme. Tavaly már volt egy összejövetel, de mintha a szép szó nem érne semmit.
Más településeken nincs ez, joggal mondják. Moszkva tér lett Alsónémedi. Vannak szállásadók, foglalkoztatók. Karon ülő gyerekekkel jönnek ide, kismamák vannak itt.
Vannak, akik azt is megengedik, hogy állandó lakcímre bejelentkezzenek hozzá. Példaként említi Végh Lipót bácsit, aki most panaszkodott. Kb. 2 hónapja jelentette be az embereket és most elmentek, mindent elvittek. Figyelmeztették Őt, de nem foglalkozott vele. Nem tudunk mit tenni ilyen esetekben. Sokszor már azok irányítják ez eddig dolgozott, meggörnyedt embereket, akik betelepültek.
Már nincs erkölcs, sok helyen csak a pénz beszél, romlásba visz.
Megköszöni, hogy meghallgatták, és kéri gondolkodjanak el rajta és mondják tovább az érintetteknek.

Bezárja a Képviselő-testület ülését, nem ad szót a jelenlévőknek. Közlésre, tájékoztatásra hívták össze az érintetteket, nem megbeszélésre. Nem segítenek senkinek papírokat kitölteni, hanem büntetnek, ahol tudnak.

Néhányan mégis szólnak egy pár szót.

Bálint Angéla úgy gondolja, olyat is büntetni kellene, aki foglalkoztat, pl. a Képviselő-testület tagja.

Bálint Dezsőné egyetért a Polgármesterrel. Elmondja, hogy 13 éve foglalkoztat egy személyt – külföldi állampolgárt –, aki be van jelentve. Ők is tiltakoznak a „rabszolgamunka” miatt.

Dr. György Balázs polgármester elmondja, hogy azokra nem vonatkozik az ügy, akiknek munkavállalási engedélyük van. Levelet mindenki kapott, aki bejelentkezett az idegenforgalmi adó alá, így az is, aki foglalkoztat valakit. Nem róluk van szó.

Bálint Dezsőné elmondja, hogy este nem merik a gyerekeket kiengedni az utcára, olyan a helyzet.
Reggel és este egy kék busz megy ki a Golden Pyramids telepre kb. 50 fővel, befüggönyözött ablakokkal.

Tüske Menyhértné szerint nem azt kellene mondani, hogy a parasztok minek adnak munkát, hanem ne adjanak szállást.

Dr. György Balázs polgármester – ismét jelezve, hogy tájékoztatásra jöttek össze – az ülést 19 óra 45 perckor bezárja.




kmf.



Dr. György Balázs Rozgonyi Erik
polgármester jegyző



Győrvári István Lászlóné
jegyzőkönyvvezető